首页 日语 第一课 翻译作业-2022-2023学年高中日语新版标准日本语初级上册

第一课 翻译作业-2022-2023学年高中日语新版标准日本语初级上册

中翻日 1.我是小李。             &…

中翻日

1.我是小李。                                                         

2.我是小王,我是学生。                                                  

3.他是中国人。                                                  

4.吉田是日本人。                                                  

5.史密斯是美国人。                                                  

6.小金是韩国人。                                                  

7.爸爸是公司职员。                                                  

8.那个人是老师。                                                  

9.他是进修生。                                                  

10 .田中先生是教授。                                                  

日翻中

1.私は佐藤です                                                  

2.は課長です                                                  

3.あの人は教授です                                                  

4.あの人は会社員です                                                  

5.彼は先生です                                                

6.あの人はフランス人です                                             

一.中翻日:

  1. 田中小姐不是教授。                              
  2. 史密斯是美国人。小野不是美国人。                          
  3. 我是小王。我不是学生。                          
  4. 中村不是留学生。                          
  5. 金先生是韩国人。金先生是课长。                          
  6. 那个人不是公司职员。                          
  7. 田中是老师。田中不是进修生。                          
  8. 父亲不是老师是公司职员。                          
  9. 课长不是日本人。是美国人。                          
  10. 那个人不是老师。那个人是进修生。

                                    

二.日翻中:

1.太郎さんは日本人です。韓国人ではありません。

                                   

  • 小野さんは中国人ではありません。

                                   

  • 林さんは学生ではありません。会社員です。

                                   

  • 森さんは課長です。社長ではありません。

                                   

  • 田中教授はアメリカ人ではありません。

                                   

一.中译日:

  1. 你是中国人吗?——是的、我是中国人。

                                     

  • 小张是学生吗?——不、小张不是学生。

                                     

  • 你是小野吗?——不、我不是小野。

                                     

  • 中村是社长吗?——是、是的。

                                     

  • 田中是留学生吗?——不、不是。

                                     

  • 小李是店员吗?——是的、小李是店员。

                                     

  • 林小姐是日本人吗?——不、她是中国人。

                                     

  • 那个人是教授吗?——不、不是。

                                     

  • 老李是研修生吗?——不、是公司职员。

                                     

二.日翻中:

1.金さんは中国人ですか。——はい、そうです。

                                     

  • 張さんは会社員ですか。——いいえ、会社員ではありません。

                                     

3.デュポンさんはアメリカ人ですか。——いいえ、違います。

                                     

4.森さんは教授ですか。——はい、森さんは教授です。

                                     

一.中译日:

1.你是中国人吗?——是的、我是中国人。

 あなた中国人です。――はい、私中国人です。                                   

2.小张是学生吗?——不、小张不是学生。

 張さん学生です。――いいえ、張さん学生ではありません。                                    

3.你是小野吗?——不、我不是小野。

 あなた小野さんです。――いいえ、私小野さんではありません。                                    

4.中村是社长吗?——是、是的。

 中村さん社長です。――はい、そうです。                                    

5.田中是留学生吗?——不、不是。

 田中さん留学生です。――いいえ、ちがいます。                                    

6.小李是店员吗?——是的、小李是店员。

 李さん店員です。――はい、そうです。李さん店員です。                                    

7.林小姐是日本人吗?——不、她是中国人。

 林さん日本人です。――いいえ、彼女中国人です。                                    

8.那个人是教授吗?——不、不是。

 あの人教授です。――いいえ、ちがいます。                                    

9.老李是研修生吗?——不、是公司职员。

 李さん研修生です。――いいえ、彼会社員です。                                    

二.日翻中:

1.金さんは中国人ですか。——はい、そうです。

 小金是中国人吗?——是、是的。                                    

2.張さんは会社員ですか。——いいえ、会社員ではありません。

 小张是公司职员吗?——不、不是公司职员。                                    

3.デュポンさんはアメリカ人ですか。——いいえ、違います。

 迪蓬是美国人吗?——不、不是。                                    

4.森さんは教授ですか。——はい、森さんは教授です。

 小森是教授吗?——是的、小森是教授。                                    

  • 中翻日:
  • 金先生是JC策划公司的进修生吗?——是,是的。
  • 小森是学生吗?——不,不是。
  • 迪蓬是东京大学的教授吗?——是的,他是东京大学的教授。
  • 小李是学生吗?——不,他不是学生。
  • 你是中国人吗?——是的,我是中国人。
  • 小张是公司职员吗?——不,不是公司职员。
  • 田中小姐是日中商社的职员吗?——不,不是。
  • 北京旅行社是中国的企业吗?——是,是的。
  • 你好,我是中村。请多多关照。
  1. 史密斯是留学生吗?——不,史密斯是教授。
  • 日翻中:
  • あなたは小野さんですか。―はい、小野です。
  • 森さんは日本の留学生ですか。―いいえ、違います。
  • 森さんはJC企画の課長ですか。―はい、そうです。

一.中翻日:

1.金先生是JC策划公司的进修生吗?——是,是的。

  金さんJC企画研修生です。――はい、そうです。                                                                       

2.小森是学生吗?——不,不是。

 森さん学生です。――いいえ、ちがいます。                                                                        

3.迪蓬是东京大学的教授吗?——是的,他是东京大学的教授。

 デュポンさん東京大学教授です。――はい、彼東京大学教授です。                                                                        

4.小李是学生吗?——不,他不是学生。

  李さん学生です。――いいえ、彼学生ではありません。                                                                       

5.你是中国人吗?——是的,我是中国人。

  あなた中国人ですか。――はい、私中国人です。                                                                       

6.小张是公司职员吗?——不,不是公司职员。

  張さん会社員です。――いいえ、会社員ではありません。                                                                       

7.田中小姐是日中商社的职员吗?——不,不是。

  田中さん日中商事社員です。――いいえ、ちがいます。                                                                       

8.北京旅行社是中国的企业吗?——是,是的。

  北京旅行社中国企業です。――はい、そうです。                                                                       

9.你好,我是中村。请多多关照。

  こんにちは、私中村です。どうぞよろしくお願いします。                                                                       

10.史密斯是留学生吗?——不,史密斯是教授。

  スミスさん留学生です。――いいえ、スミスさん教授です。                                                                       

二.日翻中:

1.あなたは小野さんですか。―はい、小野です。

  你是小野吗?——是的、我是小野。                                                                       

2.森さんは日本の留学生ですか。―いいえ、違います。

  小森是日本的留学生吗?——不、不是。                                                                       

3.森さんはJC企画の課長ですか。―はい、そうです。

  小森是JC策划的科长吗?——是、是的。                                                                       

一.中翻日:

  1. 小王的教授是田中老师。
  • 小李不是北京大学的学生。
  • 北京大学是中国的大学。
  • 那个人的父亲是中村课长。
  • 小森是JC企画的课长
  • 你是日中商社的进修生吗?——不、我不是进修生。
  • 小李是JC企划的职员吗?——是、是的。
  • 那个人不是北京大学的教授。
  • 小野是日中商社的社长吗?——不、不是。
  1. 北京旅行社是中国的企业。
  1. 你好、我是小森。我是北京大学的留学生。

二.日翻中:

1.あなたは東京大学の教授ですか。――いいえ、違います。

2.こんにちは、私は日中商事の田中です。どうぞよろしくお願いします。

3.李さんはJC企画の社員ですか。――はい、そうです。

一.中翻日:

  1. 我是小王、我是东京大学的留学生。
  • 初次见面、我是北京大学的学生小张。
  • 金教授是韩国人吗?———不好意思、我不知道。
  • 我是小王,我不是北京大学的老师
  • 那个人是北京大学的进修生。
  • JC策划公司是中国的企业。
  • JC策划公司的社长是中村。
  • 吉田不是日中商社的社长。
  • 你好,我是北京大学的老师,我叫小野。
  1. 那个人是东京大学的老师吗?不,不是。
  1. 史密斯是东京大学的教授。

二.日翻中:

  1. 李さんは東京大学の学生ですかはい、そうです。
  • 王さんは中国の北京大学の学生ですか。すみません、分かりません
  • すみません、あなたは日中商事の研修生ですか。いいえ、違います。

                                                                            

4.あの人は東京大学の学生ではありません。

                                                                            

本文来自网络,不代表无忧学习网立场。转载请注明出处: http://www.5uxx.com/904.html
上一篇
下一篇

作者: 5uxx

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

13305436507

在线咨询: QQ交谈

邮箱: yzk0310@163.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部